Tuesday, July 19, 2016

CHS Parents and Guardians,
Summer greeting from the administrators and staff at Castleberry High School! We hope you are enjoying the summer months with friends and family. We have been busy preparing for your student to arrive to school on August 22nd. That date is fast approaching and for that reason we would like to ask that you review the following information for your student to have a successful start to the school year:
1)     Online Registration Process (skip the lines during on-site registration on August 3rd and 4th):
a.      July 11th-July 31st
b.     Parents must have a Skyward Parent Access Account to register online
c.      Tutorial for how to complete online registration:
d.     Link to complete online registration:

2)     On-site Registration (required for all families):
a.      Parents must still attend campus registration for Proof of Residency, Immunizations, and other campus specific requirements even if you complete online registration. (But you can bypass all the lines if you complete online registration)
b.     August 3rd: 11th and 12th graders, 9:00 AM-6:00 PM, CHS Cafeteria
c.      Augusts 4th: 9th and 10th graders, 9:00 AM-6:00 PM, CHS Cafeteria
d.     Fish Camp for incoming Freshman- August 4th: 10:00AM-1:00PM in the Castleberry High School Auditorium.

3)     Dress Code: send your student to the first week of school dressed for success!

4)     Open House:
a.      Come meet your student’s teachers
b.     Saturday, August 20th 9:00AM-10:30
5)     School Supply list:

6)     NEW: CHS 8 Period Bell Schedule

7)     2016-2017 Castleberry ISD School Calendar:

We are looking forward to a successful school year. If we can answer any questions for you please let us know. Our front office number is 817-252-2100.
Sincerely,
Dr. Amy Ellis
Castleberry High School Principal
817-252-2110













 Padres y Tutores de La Escuela Secundaria de Castleberry ISD,
¡Saludo de verano de los administradores y el personal de la Escuela Secundaria de Castleberry! Esperamos que estén disfrutando los meses de verano con familiares y amigos. Hemos estado ocupados, preparándonos para la llegada de su estudiante el día 22 de agosto. Ese día, se está aproximando rápidamente y por ello, nos gustaría pedirle que por favor revise la siguiente información, para que su estudiante tenga un comienzo exitoso para el año escolar:
1)     El proceso de Inscripción en Línea (evite las líneas para la inscripción en el campo estudiantil los días 3 y 4 de agosto):
a.      Julio 11 – julio 31
b.     Para inscribirse en línea, los padres deben de tener una Cuenta de Acceso Familiar en Skyward
c.      Tutoría de como completar la inscripción en linea:
d.     Enlace para completar la inscripción en linea:
2)     Inscripción en el campo estudiantil (requerida para todas las familias):
a.      Los padres deben presentarse al campo estudiantil para proporcionar Prueba de Residencia, Registro de Vacunas, y otros requisitos específicos del campo, aun si usted ha completado la inscripción en linea. (Pero usted puede sobrepasar todas las líneas, si usted completa la inscripción en linea)
b.     Agosto 3: Grados 11 y 12, 9 a.m. - 6p.m., CHS cafeteria
c.      Agosto 4: Grados 9 y 10, 9 a.m. – 6p.m., CHS cafeteria
d.     Agosto 4:  10 a.m. – 1 p.m. Campamento para el ingresante al primer año (Freshman) en el Auditorio de La Escuela Secundaria de Castleberry.
3)     Normas de vestir: ¡envíe su estudiante a su primera semana de escuela vestido para el éxito!
4)     Casa Abierta:
a.      Venga a conocer los maestros de su hijo
b.     Sabado, 20 de agosto, 9 a.m. – 10:30 a.m.
5)     School Supply list:
6)     NUEVO: CHS 8 Periodo Horario de Campana

7)     2016-2017 Castleberry ISD Calendario:
Estamos esperando un ano escolar lleno de éxito. Si podemos responder alguna pregunta, por favor déjenoslo saber. Nuestro número de oficina es 817-252-2100.
Atentamente,
Dr. Amy Ellis
Principal de la Escuela Secundaria de Castleberry
817-252-2110


No comments:

Post a Comment